Já são onze meses
Que estamos convivendo
Eu e minhas irmãs
Minhas companheiras
De história, de lutas compartilhadas.
Elas me ensinam
Me animam
Me corrigem
Me cativam.
Espero encoraja–lás
Ser suporte
Ser presente
Ser contente.
Algumas lágrimas já escoaram
Outras já foram esquecidas
Outras nem saíram…
Bom que as alegrias são sempre bem vindas
As histórias são cheias de emoção
Seguimos contando a nossa evolução.
Guardando tudo dentro do coração.
By: Coisas da SiL

Eleven months
It’s been eleven months
that we are living together
Me and my sisters
my companions
Of history, of shared struggles.
they teach me
cheer me up
correct me
They captivate me.
I hope to encourage them
be support
be present
Be content.
Some tears have already flowed
Others have already been forgotten
Others didn’t even leave…
Good that the joys are always welcome
Stories are full of emotion
We keep counting our evolution.
Keeping everything inside the heart.
By: Things from SiL
Um comentário sobre “Eleven months–Onze meses”